I think the main reason some people find breast feeding offensive is the fact that it reminds us that breasts are a food source and not an object of male fantasy that is further facilitated by the legal system that says breasts cannot be seen unless they belong to a male.